VNEN kết nối * ☊ joint; to join, connect, link * ☊ 103

Deutschtrainer Level A1- A2DeuEngVie
Die Internetverbindung funktioniert nicht. The internet connection is not working. Kết nối internet không hoạt động.
Ich habe kein Internet. I don't have an internet connection. Tôi không có kết nối internet.
Ich habe kein Netz. I don't have a network connection. Tôi không có kết nối mạng.
Goethebuch VieEngDeu
GlossikaVieEng
DuolingoVieEng

 Máy tính của tôi không kết nối với Internet. + My computer does not connect with the Internet.
LangmasterVieEng
CEFRFieldCategorySubcategoryEngVie
Oxford 3000VieEng
ABC_VD VieDeu
kết nối verbinden
kết nối hai điểm zwei Punkte verbinden
sự kết nối Verbindung
ABCCDGbPinDeu
ABC_VD SEN LektionVieDeu
85 Telefonate 1 Có phải tôi đang được kết nối với chi nhánh tại Berlin không vậy? Bin ich mit der Niederlassung in Berlin verbunden?
87 Telefonate 3 Xin bạn chờ máy / Máy đang kết nối. Die Verbindung wird gehalten.
87 Telefonate 3 Không kết nối được với số máy này. Kein Anschluss unter dieser Nummer.
105 Ich möchte meinen Arbeitsplatz wechseln. Từ mười năm nay tôi làm việc trong ngành và có thể kết nối một mạng lưới quan hệ tốt. Seit zehn Jahren arbeite ich in der Branche und kann mich mittlerweile auf ein großes Netzwerk guter Kontakte berufen.
120 Messe Chúng tôi cần một kết nối internet và một máy chiếu. Wir brauchen einen Internetzugang und einen Beamer.
Goethe-Institut Topic SubtopicDeuEng
Goethe-Institut SentenceskeyGerEngVie
Exercise 12-4 Er hat überall Beziehungen. + Beziehung He's got connections everywhere. Anh ta có kết nối ở khắp mọi nơi.
Exercise 15-7 Das Haus hängt an der Fernheizung.  + hängen* The house is connected to the district heating.  Ngôi nhà được kết nối với hệ thống sưởi ấm của huyện.
Exercise 19-8 Wo kann ich den Computer anschließen?  + anschließen* Where can I connect the computer?  Tôi có thể kết nối máy tính ở đâu?
Exercise 19-8 Seid Ihr schon ans Netz angeschlossen?  + anschließen* Are you already connected to the network?  Bạn đã kết nối với mạng?
Exercise 21-4 Könnten Sie mich mit der Verkaufsabteilung verbinden? - Einen Augenblick bitte, ich verbinde.  + verbinden* Could you put me through to the sales department? One moment please, I'll connect.  Bạn có thể đưa tôi đến phòng bán hàng? Một khoảnh khắc xin vui lòng, tôi sẽ kết nối.
Exercise 21-4 Hast du die beiden Kabel schon verbunden?  + verbinden* Have you connected the two wires yet?  Bạn đã kết nối hai dây chưa?
Exercise 21-4 Der Tunnel verbindet Frankreich mit England.  + verbinden* The tunnel connects France with England.  Đường hầm kết nối Pháp với nước Anh.
Exercise 22-7 Der Zug hat Anschluss an den ICE nach Köln.  + Anschluss The train has a connection to the ICE to Cologne.  Tàu có kết nối với ICE đến Cologne.
Exercise 22-7 Ich brauche in meiner Wohnung einen Anschluss ans Internet.  + Anschluss I need an Internet connection in my apartment.  Tôi cần một kết nối Internet trong căn hộ của tôi.
Exercise 22-8 Die Verbindung ist sehr gut. Ich kann direkt fahren und muss nicht umsteigen.  + Verbindung The connection is very good. I can drive directly and don't have to change trains.  Kết nối là rất tốt. Tôi có thể lái xe trực tiếp và không phải thay đổi tàu hỏa.
Exercise 22-8 Kannst du bitte lauter sprechen? Die Verbindung ist sehr schlecht.  + Verbindung Can you please speak louder? The connection is very bad.  Bạn có thể nói chuyện to hơn được không? Kết nối là rất xấu.
Exercise 33-7 Der Anschluss muss von einem Fachmann abgenommen werden.  + abnehmen* The connection must be approved by a specialist.  Kết nối phải được một chuyên gia thông qua.
Exercise 39-6 Der neue Kanal wird die beiden Flüsse verbinden.  + Kanal The new canal will connect the two rivers.  Kênh mới sẽ kết nối hai con sông.
Exercise 42-2 Wir haben seit einer Woche einen Internetanschluss.  + Internetanschluss  We've been connected to the Internet a week.  Chúng tôi đã kết nối với Internet một tuần.
Exercise 44-3 Wie ist der Zusammenhang?  + Zusammenhang What's the connection?  Kết nối là gì?
Oxford TopicsTopSubtopicEng















Oxford Picture DictEngThemeCode
ExpertSubthemeThemeDeuEngLevel


8822 HSKBig5GbPinEngDeu
Oxford 32000EngGloss


Mcc SentencesGbEngDeuVie
MelnyksPinEng
10000 ThaiThaiEng
5000 FrenchFrzEng
SynsetsEng
SensesEng
Wordnet ChineseGb
Wordnet GermanGer
Wordnet EnglishEng
Wordnet FrenchFra
Wordnet SpanishSpa
Wordnet ItalianIta
Wordnet ThaiThai
Wordnet FinnishFin
Wordnet VietnameseVie
kết nối + +
Wiktionary VietnameseVie
nexus kết nối + +
kết nối + + connection, access
Instances>
DEEN DICTDeuEng